Laten we het doen door Cole Porter

Ontdek Uw Aantal Engel

  • Wanneer de Cole Porter-musical Parijs geopend in Atlantic City op 6 februari 1928, het bevatte een lied genaamd 'Let's Misbehave'. Dit werd al snel vervangen door 'Let's Do It', ook wel bekend als 'Let's Do It, Let's Fall In Love' of 'Let's Do It (Let's Fall In Love).' Volgens Porters biograaf George Eells: 'Door voor het laatste te kiezen, ontdekte Cole dat er oneindig veel meer humor zat in een provocerend insinuerend voorstel dan in een direct voorstel.'


  • Parijs was de eerste hit van Porter, en 'Let's Do It' - hoewel niet de eerste van zijn 'lijstnummers' - blijft een van zijn beste; het werd uitgevoerd op Broadway door Irène Bordoni. Oorspronkelijk bevatte het refrein 'Chinks do it, Japs do it', maar dit werd al snel veranderd in 'Birds do it, bees do it'.


  • 'Let's Do It' is door de jaren heen door vele artiesten gecoverd, waaronder Porters grote rivaal Noël Coward. Volgens de Noël Coward Society begon 'The Master' met het uitvoeren van het lied tijdens de Tweede Wereldoorlog, toen hij erop uit was een groot repertoire van komische nummers op te bouwen om de troepen te vermaken. Met toestemming van Porter herschreef hij de teksten met gepersonaliseerde versies voor bijna elk publiek.


  • Coward's meest aanlokkelijke vertolking werd geleverd tijdens zijn seizoen in de Desert Inn, Las Vegas. Op 8 juni 1955 schreef hij aan zijn vriend Lorne Loraine:

    'Het hoogtepunt was, zoals gewoonlijk, 'Let's Do It' aan het einde, waarvoor ik een extra refrein heb geschreven vol met lokale toespelingen, die de hele zaal verscheurden.'

    Zoals met veel van Coward's nummers, kwam hij dicht bij het overschrijden van de lijn, hier met 'Even Liberace nemen we aan dat het het doet'. Twee jaar later zou Liberace de Britten aanklagen Dagelijkse spiegel krant over insinuaties van homoseksualiteit. Coward's Desert Inn-versie van 'Let's Do It' bevat ook het verleidelijke couplet:

    Tieners die in een spijkerbroek worden geperst, doen het
    Waarschijnlijk zullen we leven om te zien hoe machines het doen...

    Alexander Baron - Londen, Engeland, voor iedereen hierboven
  • Alanis Morissette speelde dit in de biopic van Cole Porter uit 2004, De-Lovely , genoemd naar het Porter - lied .


Ontdek Uw Aantal Engel





Zie Ook: