- Dit gaat over het vluchtige karakter van roem en hoe moeilijk het is om als artiest relevant te blijven. 'Out of the blue and into the black' is wanneer de populariteit afneemt en de zanger uit het geheugen verdwijnt. Young loste dit op door een vrolijke minachting voor de populaire smaak aan te nemen en muziek te maken zoals hij dat nodig achtte.
- Young verwijst naar drie specifieke artiesten in de teksten:
'Rock and roll is here to stay' - Dit is de titel van een nummer uit 1958 van Danny & the Juniors, een vocale groep die vooral bekend staat om hun hit 'At The Hop'. Ze verkondigen: 'Rock 'n roll is hier om te blijven, het zal nooit sterven.'
'De koning is weg, maar hij is niet vergeten' - 'The King' is Elvis Presley, die stierf in 1977, twee jaar voordat dit nummer werd uitgebracht.
'This is the story of a Johnny Rotten' - Johnny Rotten (echte naam: John Lydon) was leadzanger van punkrockpioniers The Sex Pistols. Hij leek vaak vastbesloten om zichzelf te vernietigen om ervoor te zorgen dat hij zou opbranden en niet zou verdwijnen, maar uiteindelijk had hij een zeer lange en productieve carrière. - Rond 1977 vormde Neil Young een band genaamd The Ducks met onder meer Jeff Blackburn. De band speelde voor $ 3 dekkingstoeslag in de hippe clubomgeving van Santa Cruz. 'My My, Hey Hey (Out Of The Blue)' kwam uit deze periode en Jeff Blackburn kreeg samen met Young de eer om de track te schrijven.
Jeff Blackburn herinnerde zich aan: Ongesneden magazine: 'We waren oude vrienden die teruggingen naar de jaren '60. Ik speelde in Santa Cruz met John Craviotto en Bob Mosley (Moby Grape), die een geweldige ritmesectie waren, toen Neil erin dook. Dat was een geweldige zomer. We speelden ongeveer 30 shows met The Ducks, we speelden elke avond. Het was echt een machtige maand.
Neil en ik wisselden ideeën uit. We hadden allebei materiaal, we hadden ideeën en dingen kwamen samen terwijl we behoorlijk goed samen rockten. Ik had een liedje met de regel 'Ashes to as, dust to dust'. Het is beter om op te branden dan te roesten.' Neil vond dat leuk en het hele roestgebeuren kwam uit die lijn - roest slaapt nooit. Niet veel mensen delen een krediet met Neil Young. Het is moeilijk te zeggen waarom ik er een heb, je zou het aan Neil moeten vragen. Maar je weet nooit wat hij hierna gaat doen.' - Young bracht twee versies van het nummer op het album uit: een akoestische vertolking genaamd 'My My, Hey Hey (Out Of The Blue)' en een elektrische versie genaamd ' Hey Hey, My My (Into The Black) ' die hij opnam met zijn band, Crazy Horse. Beide versies zijn opgenomen op de single, met 'Hey Hey, My My' de A-kant, wat de meeste radiostations draaien. De elektrische versie heeft een iets andere tekst en laat de beroemde regel weg: 'It's better to burn-out than to fade away.'
'My My, Hey Hey' staat op de eerste kant van het album, dat geheel akoestisch is. - Dit was het eerste nummer op Roest slaapt nooit . Young bracht op dezelfde dag als het album een concertdocumentaire uit met die titel.
- Kurt Cobain's afscheidsbrief bevatte een regel uit dit nummer: 'Het is beter om op te branden dan te vervagen.' Die regel is een van de beroemdste songteksten aller tijden geworden. Toen Young werd gevraagd door Tijd tijdschrift in 2005 over de lijn en de dood van Cobain, zei hij: 'Het feit dat hij de tekst van mijn lied daar bij hem achterliet toen hij zelfmoord pleegde, liet een diep gevoel bij me achter, maar ik denk niet dat hij zei dat ik om zelfmoord te plegen omdat ik niet wil verdwijnen. Ik denk niet dat hij het lied op een negatieve manier interpreteerde. Het is een lied over artistiek overleven, en ik denk dat hij een probleem had met het feit dat hij dacht dat hij uitverkocht was, en hij wist niet hoe hij het moest stoppen. Hij werd gedwongen om tours te doen als hij dat niet wilde, gedwongen tot allerlei dingen. Ik probeerde hem te pakken te krijgen - omdat ik een aantal dingen had gehoord die hij zichzelf aandeed - gewoon om hem te vertellen dat het oké is om niet te touren, het is oké om deze dingen niet te doen, neem gewoon de controle over je leven en maak jouw muziek. Of, hé, maak geen muziek. Maar zodra je het gevoel hebt dat je doet alsof, ben je verdomd. Ik denk dat hij dat instinctief wist, maar hij was jong en had niet veel zelfbeheersing. En wie weet welke andere persoonlijke dingen in zijn leven destijds een negatieve indruk op hem maakten?'
- Def Leppard gebruikte de burn out/fade away lijn aan het begin van hun nummer 'Rock of Ages'.
- Dit was inbegrepen op Leef roest , een concertalbum dat later dat jaar werd opgenomen. Young voerde deze concerten uit met gigantische versterkers en microfoons op het podium als rekwisieten.
- Een regel uit dit nummer, 'rust never sleeps', werd gebruikt als albumtitel. Young kreeg de lijn van Mark Mothersbaugh, die lid is van de band Devo.
- Neil Young voerde dit uit als duet met Devo en Booji Boy in zijn film Menselijke snelweg . Het volledige duet duurt ongeveer twaalf minuten en vindt plaats tijdens een hallucinatiescène in de film. De film zelf is alleen goed als een B-film, maar de live beelden van Devo in kostuum en Neil Young samen zijn de prijs op de video waard.
Jensen - Jackson, MO - In de film uit 1986 Hooglander , citeert de schurk Kurgan dit lied voor mensen in een kerk: 'Ik heb iets te zeggen! Het is beter een burn-out te krijgen, dan te vervagen!' Hiermee bedoelt hij zijn voortdurende gevaarlijke strijd voor onsterfelijkheid te verheerlijken in plaats van een normaal nederig leven te leiden. Dit is een vrij voor de hand liggende metafoor voor het zijn van een rockster.
Jussi - Poric - Het nummer gaat expliciet over de worstelingen van een rockmuzikant. Zoals geciteerd op Hyper roest , Neil Young zei: 'De essentie van de rock'n'roll-geest voor mij is dat het beter is om heel helder op te branden dan om in het oneindige te vervallen. Ook al kijk je er op een volwassen manier naar, dan denk je, 'nou ja... je moet wegsterven tot in het oneindige, en doorgaan.' Rock'n'roll kijkt niet zo ver vooruit. Rock'n'roll is nu. Wat gebeurt er op dit moment'
- Stephen King citeerde de tekst 'Out of the blue and into the black' in het opschrift bij zijn horrorroman uit 1986, Het . In het verhaal komt een kwaadaardige entiteit vermomd als een clown om de 27 jaar uit de winterslaap om de stad Derry, Maine te terroriseren. In het vervolg van de verfilming van 2019, Het Hoofdstuk Twee , King verschijnt als een winkelier die een Neil Young draagt Oogstmaan T-shirt. Regisseur Andy Muschietti vertelde de Nederlandse online krant NU.nl hij was verrast toen de auteur geïrriteerd leek door het kledingstuk. King, die midden in een cocaïneverslaving zat toen hij schreef Het , zei dat hij niet echt een Neil Young-fan was en waarschijnlijk high was toen hij hem in de roman citeerde.
