- Dit beklijvende lied over een angstaanjagende overgave aan een liefde die niet kan worden beantwoord, werd in 1967 geschreven door Tim Buckley en zijn schrijfpartner Larry Beckett. Buckley's eerste uitvoering van dit lied vond plaats in 1968 in de laatste aflevering van The Monkees Tv-serie, die werd geregisseerd door Micky Dolenz van de groep. Pat Boone was de eerste die een versie van het deuntje uitbracht toen het op zijn album uit 1969 stond Vertrek . Buckley nam het eindelijk op voor zijn album uit 1970 Sterrenzeiler met behulp van een meer galm gevulde instrumentatie dan de originele volksliedstijl van zijn optreden uit 1968.
- De verwijzing in het lied naar de sirenes die zeelieden op zee verleiden, komt voort uit de oude Griekse mythe van zeenimfen die zeelieden door hun gezang naar rotsen lokken.
- Dit is misschien wel het beroemdste nummer van Buckley geworden vanwege de vele artiesten die het hebben gecoverd sinds zijn dood door een overdosis drugs in 1975. Het meest opvallend is de versie van This Mortal Coil, met de gitaar en zang van Cocteau Twins Robin Guthrie en Elizabeth Frazer . Hun interpretatie piekte in 1983 op nummer 66 in het VK, maar bleef 101 weken in de UK Indie Charts. Na het succes van de single van This Mortal Coil, was er een hernieuwde belangstelling voor de muziek van Buckley, wat leidde tot een grote toename van zijn postume verkopen.
- Het nummer is bij twee andere gelegenheden in verschillende gedaanten op de UK Singles Chart beland. In 1992 gebruikte dansact Messiah de zang van Elizabeth Fraser in de versie van This Mortal Coil in hun ravehit 'Temple Of Dreams', die piekte op #20. Tien jaar lang piekte een bewerking van dat dansnummer door het Britse trance-duo Lost Witness met de titel 'Did I Dream (Song to the Siren)' op # 28. Die versie werd ook gebruikt in een tv-reclame voor Paxo.
- De Britse post-Britpop band Starsailor ontleende hun naam aan het album van Tim Buckley.
- Tekstschrijver Larry Beckett herinnerde zich aan: Ongesneden van Tim Buckley: 'Ik heb hem maar één keer echt naar mijn teksten zien componeren, en het was 'Song To The Siren'. Hij keek naar die pagina, die me dagen daarvoor maar een paar minuten had gekost om te schrijven, en begon het lied te spelen en te zingen alsof het al geschreven was. Hij deed wat kleine aanpassingen en het was compleet. We waren stomverbaasd.'
- In 1983 namen de Cocteau Twins een versie van dit nummer op met het muzikale collectief This Mortal Coil. Het is een interessante connectie omdat Cocteau Twins-zangeres Elizabeth Fraser later een romantische relatie had met Jeff Buckley, zoon van 'Song of the Siren'-schrijver Tim Buckley. Jeff en Elizabeth deden samen een duet genaamd 'All Flowers In Time Bend Towards The Sun'.
- Het lied maakte zijn eerste publieke optreden in de laatste aflevering van The Monkees televisieserie, in 1968. 'Het was typisch voor Buckley om een spraakmakend promotie-optreden te gebruiken om zijn nieuwste nummer te debuteren, dat nog niet beschikbaar was op enig album. Geen enkele gedachte aan merchandising,' lachte Larry Beckett toe Ongesneden tijdschrift. 'Laten we het scherpste, vreemdste doen wat we hebben. Dat was mooi.'
- Buckley had enkele teksten van 'Song To The Siren' veranderd tegen de tijd dat het verscheen Sterrenzeiler drie jaar later. Beckett vertelde Ongesneden dit was vanwege de verlegenheid van de zanger over de eerste regel van het laatste couplet: 'Ik ben net zo verbaasd als de Oyster.'
'Hij was gevoelig voor kritiek op die lijn,' legde Beckett uit. 'Hij geloofde altijd het ergste.'
Buckley veranderde 'oester' in 'pasgeboren kind' en verprutste toen ook de tweede regel. 'Hoewel het een heel sterk nummer is, verpest hij het laatste couplet', zei Beckett. 'Ik sta daar terwijl hij het nummer opneemt, maar zijn optreden was zo uitstekend dat ik dacht: ik laat het gewoon rijden. Laten we het daar maar op houden, want ik denk niet dat hij het beter kan zingen.'
