Groen groen gras van thuis door Tom Jones

Ontdek Uw Aantal Engel

  • Dit countrylied over een veroordeelde gevangene die ernaar verlangt te ontsnappen naar het groene, groene gras van thuis, is geïnspireerd op een plaats delict in de film De Asfalt Jungle . Nashville-songwriter Curly Putnam schreef het in 1964 en het werd aanvankelijk opgenomen door countryzanger Johnny Darrell.


  • Tom Jones besloot dit op te nemen na het horen van een versie van Jerry Lee Lewis, een legendarische rocker die was begonnen met het maken van countryplaten. Een jaar na de originele versie van Johnny Darrell nam Lewis dit op zijn album op Countryliedjes voor stadsmensen .

    Jones herinnerde eraan De post op zondag 6 februari 2011: 'Vroeger verzamelde ik alles wat Jerry Lee Lewis opnam, en dat doe ik nog steeds. Ik was in New York in 1965 toen ik zijn countryalbum kocht Countryliedjes voor stadsmensen . Groen Groen Gras Van Thuis stak uit.

    Ik kon goed opschieten met Jerry Lee. Op een avond in Vegas had ik wat ruzie met hem, maar meestal konden we het goed met elkaar vinden. Hij kwam in 1966 langs voor een Britse tournee en ik had het nummer net opgenomen. Hij vertelde me dat hij het graag zou horen, dus speelde ik het voor hem in zijn hotelkamer. Hij was er kapot van en zei: 'Je hebt hier iets anders gedaan, de regeling is geweldig. Het klinkt als een nr. 1 voor mij.' Ik zei: 'Ik hoop dat je gelijk hebt.' Hij was.'


  • Jones besprak de betekenis van het lied met De post op zondag : 'Ik denk dat de tekstuele inhoud hier belangrijk is. De man in het nummer zit echt in een cel, maar dat weet je pas op het einde. Dat viel me op. Goede God, het schetst een beeld en toch realiseren veel mensen die van Green Green Grass Of Home houden zich dat niet eens. Dit gaat over een man die zal worden opgehangen en hij haalt herinneringen op aan de kostbare delen van zijn leven.

    Het deed me aan Wales denken toen ik het opnam - 'de oude thuisstad ziet er hetzelfde uit'. Toen ik in die dagen terugging naar Pontypridd, uit de trein stapte uit Londen, zouden die woorden waar klinken. Het lijkt erop dat veel mensen het sentiment ook aan hun huis relateren.'


  • Tom Jones herinnerde zich dat hij de versie van Jerry Lee Lewis hiervan hoorde in... 1000 UK #1 hits door Jon Kutner en Spencer Leigh, 'Ik zei tegen mijn opnamemanager, Peter Sullivan, dat ik dit graag wil opnemen. Hij zei: 'Een countrynummer?' Ik zei 'Ja' omdat ik tot dan toe nog geen countrynummer had gedaan. Les Reed deed het arrangement en speelde piano op het nummer en maakte er meer een popnummer van dan een countrynummer, want toen Jerry Lee Lewis het deed, was het strikte country. Toen ik terugkwam in Engeland, nam ik het nummer op tv op en we deden het alsof we in een gevangenis zaten. Maar je weet niet of het een gevangenis is totdat de camera zich terugtrekt en je de tralies ziet, en daar zit ik in deze gevangenis en zing The Green Green Grass Of Home.'
  • Dit was de grootste hit van Tom Jones in het Verenigd Koninkrijk, met een verkoop van 1.205.000 exemplaren. Het was de eerste Decca-single van een Britse artiest die meer dan een miljoen exemplaren in het VK verkocht.


  • Artiesten die dit nummer coveren zijn Elvis Presley, Johnny Cash, Joan Baez en Kenny Rogers.
  • Dit was negen weken #1 in Duitsland, daarna stond een cover van Peter Alexander daar nog twee weken op #1.
  • In een interview met Bauhaus-zanger Peter Murphy voor Songfacts zei hij dat dit nummer de meeste invloed op hem had.

Ontdek Uw Aantal Engel





Zie Ook: